№2163
С Б-жьей помощью
8 Тамуза, 5713 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Рафаэль-Нахман1, коэн
Мир и благословение!
После долгого перерыва я с удовольствием получил продолжение Ваших записей. И удивительно, что Вы не упомянули заодно о своем состоянии здоровья и о своей супруге. И да будет угодно, чтобы это было хорошим знаком, что все в порядке. Но тем не менее, на будущее сообщайте также и об этом, а также о своем успехе в работе йешивы «Ахей-Тмимим» в Тель-Авиве. И заранее благодарю за это.
Что касается того, что Вы пишете в своих записях о р. Хизкия Медини (авторе сборника «Сдей Хемед»), то по всей видимости здесь есть какая-то ошибка, так как «Сдей Хемед» приехал в Крым из Константинополя (а не их Иерусалима) в 5627 году и вернулся и поднялся на Святую Землю в 5659 году. И тогда выходит, что он провел в Крыму 32 года, а не 42. И также о его борьбе со школами Альянса — это было в Хевроне после его возвращения из Крыма. И ничего не известно из других источников, что он был также и в Иерусалиме. И в частности, когда «Сдей Хемед» уехал из Иерусалима, ему было примерно 18-20 лет. И нельзя сделать вывод, что из всех раввинов Иерусалима только он боролся с этим.
Прилагаю брошюру, которая вышла в свет к празднику освобождения 12-13 Тамуза. И, конечно, Вы познакомите с ее содержанием многих людей.
С благословением доброго здоровья Вам и всей семье, желаю успеха в материальном и духовном смысле.
М. Шнеерсон
Примечание:
1) Каан. Другие письма к нему — выше, том 6 письмо №1639 и в примечаниях там.