Том 7, стр. 331

...организации «Молодой Израиль»¹ полностью осознает это. И это не только не пугает их, а даже наоборот...

Я пользуюсь этой возможностью, чтобы выразить свою благодарность за Ваш подарок, экземпляр первого издания «Ликутей Тора» книгу «Дварим», хотя я уже сделал это через уважаемого раввина и хасида... р. Ходакова². Только что вышло в свет новое расширенное издание «Книги заповедей» Цемах-Цедека. По моей просьбе один экземпляр был отправлен Вам отдельной посылкой. Несомненно, содержащиеся в нем тексты будут полезны для Ваших выступлений и статей.

С благословением на успех в Вашей деятельности и в личных делах.

№2187

С Б-жьей помощью
7 Менахем-Ава, 5713 года
Бруклин

Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Авраам⁴

Мир и благословение!

Я получил Ваши письма от исхода субботы, когда читали главу «Хукат», от 20 и 26 Тамуза и новомесячья Менахем-Ава.

Вы задаетесь вопросом, почему учение хасидизма названо хасидизм (ещё Алтер Ребе использовал этот термин и в одном из своих писем, напечатанных в «Гинзей Нистарот», на странице 45 он объясняет, почему и как нужно посвятить себя хасидизму⁵) и почему не в честь другого главы ХАБАДа и т.д.

Указания Всевышнего в их наиболее полной форме называются «Тора» по своему действию, потому что она учит⁶ поведению в повседневной жизни душу, связанную с телом.

Примечания:
1) Ребе пишет по-английски: «Молодой Израиль», в то время как в других случаях он использует еврейский перевод этого выражения.
2) Рав Хаим-Мордехай-Айзик Ходаков, директор секретариата Ребе Короля Мошиаха.
3) Напечатано в «Ликутей Сихот» том 20, стр. 582 и дополнено по копии из секретариата.
4) Париж. См. по этому поводу письмо №2148 и в примечаниях там.
5) См. «Книгу трактатов по хасидизму» Алтер Ребе 5570 года, стр. 44.
6) Слово «указания» имеет ту же этимологии, что и слово «Тора».