Игрот Кодеш. Том 7, стр. 334

...с законом, с продвижением Всевышнего, поскольку «пути вечности принадлежат (также) Ему». Наши мудрецы, по сути, говорят в мидраше («Коэлет раба» в начале гл. 7), что Творец прошел расстояние1, которое можно было преодолеть за пятьсот лет, чтобы приобрести Имя2. И это возможно с помощью Торы. Вам, конечно, нет необходимости объяснять это больше.

С благословением, чтобы Всевышний очень скоро превратил эти дни3 в радость и веселье. С уважением.

№2191

С Б-жьей помощью, 7 Менахем-Ава, 5713 года, Бруклин.

Мир и благословение!

Мне было приятно получить Ваше письмо с добрыми известиями, что члены Вашей общины приняли решение о значительном увеличении Вашей зарплаты. Я остался доволен этим, потому что это доказывает, что люди уважают должность раввина, ведущего по пути Торы и заповедей.

Вы наверняка знаете высказывание моего тестя и учителя4 о том, что следует остерегаться чувства удовлетворения, так как им часто пользуется злое начало, чтобы объяснить человеку, что он уже сделал достаточно и это даже признают другие люди, которые публично выражают свое удовлетворение. Тогда это не только отрицательная вещь в области чувств, но, более того, это мешает дальнейшему служению Всевышнему должным образом, не говоря уже о том, чтобы усилить это служение в соответствии с потребностями момента.

Поэтому мы должны, наоборот, произвести отчёт, каждый раз, когда происходит такое событие, и говорить себе, что раз мы действовали таким образом, что мы получаем благодарность и нас ценят, то если бы мы полностью взяли на себя эту задачу, то достигли бы гораздо больших успехов. Поэтому в будущем мы должны полностью ценить каждый момент, каждую возможность восполнить то, чего нам не хватает.

Без сомнения, излишне говорить больше для кого-то вроде Вас. Также излишне напоминать, что по любавичской традиции мы не читаем нотаций. Сказанное или написанное оправдывается только твердой надеждой на конкретный эффект. Следовательно, в данном случае речь идет не о нотациях, а о подготовке исполнении заповеди (которую в данном случае выполняет другой человек5).

Мне жаль, что Вы не сообщили мне хороших новостей о своем окончательном устройстве и о том, что Вы нашли хорошую пару («шидух»), даже если наши мудрецы говорят, что это так сложно6 и т.д. Но с другой стороны Талмуд также говорит, что результат соизмерим с усилием7. У каждого есть возможность добиться этого, если...

Примечания:
1 Что является формой продвижения.
2 Здесь, внизу, в этом материальном мире.
3 Которые предшествуют 9 Ава.
4См. также письмо №2195.
5 Сам Ребе.
6 Рассечение Тростникового моря.
7 В тексте: «по верблюду и ноша».

« предыдущая стр.следующая стр. »

Запрещено использовать переводы «Игрот Кодеш» в печатной продукции без предварительной письменной договоренности с владельцем сайта www.moshiach.ru.

© Шолем Лугов | Просмотров: 58 | Комментарии (0)
На сайте работает система проверки ошибок. Обнаружив неточность в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter