№1942
С Б-жьей помощью
16 Кислева 5713 года
Бруклин
Раввину и хасиду, богобоязненному человеку, общественному деятелю… р. Давид-Натану1
Мир и благословение!
С удовольствием я получил передачу со свечами в связи с приближающимся праздником Ханука. И да будет угодно Всевышнему, чтобы согласно объяснению в учении хасидизма (см. «Зоар» II 166:2. «Ликутей Тора» в начале (второго) отрывка «И будут вам кисти»), что гематрия слова «свеча» («нер») равна 248 заповедям «делай» и страху с любви у человека2, то пусть Всевышний удостоит Вас влиять как на свои 248 органов тела, что значит исполнение заповедей, основанное на любви и страхе и тогда это настоящее исполнение, как сказано в четвертой главе книги «Тания».
И в перед приближающимся праздником освобождения я прилагаю здесь продолжение хасидского трактата 5703 года, что трактат, начинающийся словами «Так сказал Всевышний… Избавление близко» я предложил хасидам учить в дни 19 и т.д. Кислева и в пятый вечер приближающегося праздника Ханука, каждому в своем окружении. И главное — сделать это на практике, как постановили наши учителя, что не учеба главное, а действие. То есть нужно повлиять на них, чтобы они исполнили сказанное в этом высказывании и тогда нам обещано Всевышним, что избавление близко и есть надежда на освобождение.
С благословением на праздник освобождения.
Примечания:
1) Ласер. Другие письма к нему — выше, том 6 письмо №1722 и в примечаниях к нему. Далее, письмо №2160.
2) Гематрия слова «свеча» (נר) это 250 = 248 + 1 (любовь) + 1 (страх). Прим. пер.