...моего уважаемого тестя и учителя. Если речь идёт именно об этом письме, оно может быть только копией другого. Кроме того, в книге рава Щаранского, приведенной выше, есть и другие фотографии, о которых Вы упомянули в своем письме.
Прилагаю квитанцию об оплате за доставку.
С благословением.
№1967
С Б-жьей помощью
29 Кислева, 5713 года
Бруклин
Мир и благословение!
Я получил Вашу просьбу о благословении в «день хороших новостей», день освобождения 19 Кислева. Да будет угодно Всевышнему, чтобы все Ваши сердечные пожелания были исполнены в материальном и духовном смысле. И пусть будет исполнено для Вас благословение в соответствии с формулировкой моего уважаемого тестя и учителя, согласно которой «Вы будете записаны на хороший год для изучения хасидизма и следования по его путям».
Вы знаете высказывание моего тестя и учителя, что одно действие лучше, чем тысяча жалоб. Вместо того чтобы оплакивать свою судьбу, следует удвоить свои усилия по изучению раскрытой части Торы и хасидизма. Конечно, в соответствии с указанием Баал-Шем-Това, Вы также должны следить за своим здоровьем. И нет никакого противоречия между этими двумя вещами, а напротив, одно позволяет применять другое на практике. Наши мудрецы говорят, что «кто ищет, тот всегда найдёт». В результате Вы сами добьетесь успеха в этой области.
С благословением на изучение Торы с богобоязненностью и плодотворно.