…письмо, ведь тогда можно было написать более подробно. И еще, ведь Тора бережно относится к деньгам евреев и хотя Вы сами освобождены, но ведь не должны и как сказали наши учителя (трактат «Бава кама» 91б) и речь идет о денежном ущербе, что противоречит запрету уничтожать), в котором пишете об идее провести свадьбу в пятый день недели вечером, в канун Лаг ба-Омер.
И вот, намного лучше, если это возможно, чтобы свадьба состоялась на следующий день после праздника Шавуот или в последующие дни в первой половине месяца Сиван. И если по какой-то причине хотите именно в Лаг ба-Омер, то ввиду различных мнений по этому поводу, которые приводят последние законоучителя, нужно сделать это в пятницу, но не в четверг вечером.
Вы пишете по поводу имени невесты, что нет у нее еврейского имени и ее зовут Ольга и спрашиваете, нужно ли добавить ей имя. И вот, вообще объясняется в различных книгах, что буквы имени являются каналом жизни, связывающим душу и тело. И сказано в рукописях АРИЗАЛа и каббалистов вообще, что имя, которое дают родители, то же самое, которым Всевышний называет душу в высшем мире (см. «Шаар а-Гильгулим» предисловие 23, «Ор а-Хаим» на главу «Дварим» 29:17. «Хафец Ашем» на трактат «Брахот» 13 и др.). И поэтому не следует изменять имя и добавлять имя без особой причины. А так как имя Элька или Эльке и т.п. приводится в книгах женских имен, то не нужно менять его.
Несомненно, Вы прилагаете усилия в своей работе в сфере кошерного воспитания и сообщите об этом, а также об установленных Вами уроках по Торе и хасидизму.
Ожидаю добрых вестей и с благословением кошерного и веселого праздника.
№2572
1С Б-жьей помощью
4 Нисана 5714 года
Бруклин
Мир и благословение!
В ответ на Ваше письмо — без указания даты — с вложенной в него просьбой о благословении (которую я прочту без обета в благоприятный час на месте упокоения моего тестя и учителя), где Вы пишете, что несколько врачей предлагают Вам удалить несколько зубов и что на данный момент Вы не согласны сделать это.
Примечание:
1) Напечатано в «Ликутей Сихот» том 11, стр. 293 и отредактировано по копии из секретариата.