…с Вашей дочерью, госпожой… обсудить те законы, которые должна знать еврейская женщина. В особенности, речь идет о микве и законах чистоты еврейской семьи, ведь судя по письму, Ваша дочь — невеста. И [так как] до сегодняшнего дня у меня не было от Вас ответа по этому поводу, я хочу снова повторить, что это вещи, при обсуждении которых запрещено стесняться, ведь это важно в отношении будущего детей и внуков, а также счастливой жизни как в материальном, так и в духовном смысле. И как родители стараются заботиться о своих детях в отношении материального заработка, они также должны делать все возможное, чтобы у детей была здоровая духовная жизнь, а не наоборот, не дай Б-г... Я смею надеяться, что Вы сделает все это разными путями, подходящим способом и с требуемой силой. И Всевышний даст успех.
С благословением,
от имени Ребе ШЛИТА,
секретарь
№2304
С Б-жьей помощью
18 Кислева 5714 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид… и общественный деятель.. р. Мелех Каплан1
Мир и благословение!
Подтверждаю получение Вашего письма от кануна субботы, когда читали главу Торы «Толдот», а также предыдущие письма, где пишете о строящейся в Вашем районе микве. И я был рад тому, что благодаря помощи «Центра по вопросам семейной чистоты» в Иерусалиме получили благодаря моим стараниям деньги собранные хасидами ХАБАДа. И вот, также выполнили обещание и помогли в строительстве миквы в размере 1000 лир. И возможно есть место получить от них дополнительную помощь, в особенности так как полученная Вами благодаря моим стараниям от хасидов ХАБАДа сумма больше чем это. И также я пишу Объединению хасидов ХАБАДа в Израиле, чтобы они дали ссуду 1000 лир, чтобы заплатить в течение года и я надеюсь, что они выполнят эту просьбу.
Примечание:
1) Другое письмо к нему — выше, том 6 письмо №2123.