Это письмо Любавичский Ребе Король Мошиах написал в 1985 г. одному из прихожан синагоги ХАБАДа. Из архива Мирьям Феррис, посланницы Ребе из Беркли.
С Б-жьей помощью
22-го Ава, 5745 г.
Бруклин, Нью-Йорк
Господину...
ХАБАД Северной Калифорнии
2340, Пьедмонт авеню.
Беркли, Калифорния. 94704
Приветствие и благословение:
Подтверждаю получение Вашего письма от 7-го Ава.
Конечно же, нет необходимости подробно разъяснять вам, что одной из основ нашей Торы, учения жизни, является то, что Всевышний — Творец и Создатель Вселенной, чье Б-жественное провидение распространяется на всех и каждого в отдельности, и Его сущность — Добро, и Ему свойственно делать добро, особенно по отношению к нашему еврейскому народу, которому он дал свою Тору, учение жизни, о которой говорится, что она — «наша жизнь и долголетие», вместе с ее заповедями, в соответствии с которым живут евреи.
Как вам известно, что следует из вашего письма, есть заповеди, которые относятся к еврейским мужчинам, и заповеди, которые относятся к еврейским женщинам, и различия в исполнении этих заповедей колоссальны.
В свете вышесказанного, непонятно, почему вам приходит в голову препятствовать благословениям Всевышнего и принимать решение о перемене пола; такое действие немедленно приведет к сложностям в исполнении Торы и заповедей, даже если предположить, что в других областях никаких проблем не возникнет. И так как это совершенно ясно и понятно, нет необходимости обсуждать это подробно.
Что касается того, что вы пишете о том, что у вас порой появляется желание, чтобы родиться женщиной и т.д. — нет ничего удивительного в том, что человек не может понять путей Всевышнего, который, несомненно, знает, что является самым лучшим для каждого человека. Однако, если это желание причиняет вам беспокойство, было бы целесообразно обсудить этот вопрос с Б-гобоязненным психологом.
Также вам стоит проверить ваши тфиллин, чтобы убедиться, что они кошерные.
С благословением, М. Шнеерсон