Все статьи по теме:

Лингвистика

    Идиш Учебный центр » Энциклопедия
    Среди 70-ти языков есть языки, имеющие уникальные особенности. Об этом сказано в Талмуде о греческом и арамейском языках и мы можем сказать, что это относится также и к языку идиш. Просмотров: 3889 | Комм.: 2
    Перевод семидесяти Учебный центр » Энциклопедия
    Бесполезно искать язык, подобный Святому языку, созданному специально для того, чтобы на нем можно было запечатлеть полотно Торы. Перевод ее на другой язык во всем ее богатстве невозможен. Просмотров: 5104 | Комм.: 8
    Откуда взялось слово «Мессия»? Вопрос-ответ » Геула и Мошиах
    Здесь впервые в Торе упоминается слово «мошиах», то есть «помазанник». Первосвященник называется «помазанником». Просмотров: 3917 | Комм.: 2
    Будут ли члены Санедрина знать все языки? Вопрос-ответ » Геула и Мошиах
    Во время Освобождения все члены Санедрина будут полиглотами для того, чтобы у каждого еврея из любой страны была возможность прийти к ним и обсудить имеющиеся проблемы на своем родном языке. Просмотров: 571 | Комм.: 0
    Памятка переводчику Учебный центр » Из писем Ребе
    Перевод с одного языка на другой требует выполнения трех условий Просмотров: 3979 | Комм.: 0
    Скоро! Единый универсальный язык Точка зрения » Калейдоскоп
    Одним из отличий, характерных для нашей жизни в дни Мошиаха, станет наличие общего языка, на котором заговорит все человечество. В мире на сегодняшний день существует около 6800 языков, причем по крайней мере половина из них может исчезнуть в ближайшие годы. К такому выводу пришли исследователи института «Ворлдвотч», следящего за глобальными изменениями в мире... Просмотров: 3175 | Комм.: 0
    Ребе и иностранные языки Учебный центр » Обычаи дома Ребе
    Один раз Ребе сказал во время аудиенции, что знает 26 языков. Просмотров: 4452 | Комм.: 3
    Как нужно переводить тексты? Учебный центр » РАМБАМ
    Переводчик должен сначала попытаться хорошо понять смысл обсуждаемой темы, а затем сформулировать это с полной ясностью на другом языке. Просмотров: 725 | Комм.: 0
    Адам: как стать Человеком? Учебный центр » Энциклопедия
    Слово Адам, как и все слова Святого Языка отражает суть определения понятия «Человек». Поразмыслив над этим словом, мы можем приоткрыть для себя путь к ответу на важнейший вопрос: «Как стать Человеком?» Просмотров: 5312 | Комм.: 0
    1 Швата: Моше истолковал Тору на 70 языках Календарь » Шват
    РАШИ объясняет, что 1-го Швата Моше истолковал Тору на 70 языках. Ребе Король Мошиах говорит, что это дало особую силу для распространения Торы каждому еврею в виде объяснений и на 70 языках. Просмотров: 4960 | Комм.: 0
    Свобода выражения в Эру Освобождения Тора » Лех леха
    Каждое имя указывает на специфические черты и достоинства. «Израиль» подразумевает наше господство над другими силами, «иудей» описывает наше осознание Б-га и благодарность Ему. Но что означает имя «иври»? Просмотров: 748 | Комм.: 0
    70 народов — 70 языков Народы мира » Статьи
    Алтер Ребе объясняет, что святой язык — это камни, созданные Б-гом, а языки народов мира — кирпичи, созданные руками человека. Используя эти языки для положительных целей, и в частности для изучения Торы, мы можем построить «стену Торы» из этих «кирпичей». Просмотров: 4399 | Комм.: 0
    Корень речи проистекает от сущности души Учебный центр » ХАБАД
    Даже самый великий ученый, изобретающий сногсшибательные нововведения, получает удовольствие от одобрения других ученых. Почему? Потому что согласие других людей усиливает верность и истинность его изобретения. Просмотров: 3165 | Комм.: 5
    И был на земле один язык Учебный центр » Энциклопедия
    В Торе даются родословные трех сынов Ноаха: Шема, Хама и Йефета. Любой народ, на каком бы континенте он ни жил, неизбежно ведет свое происхождение от этой древней семьи. Просмотров: 3111 | Комм.: 0
    Инструмент для жизни Точка зрения » Калейдоскоп
    А почему человек в детстве одевает штаны и не спрашивает, зачем это нужно? Закон потому и называется законом, что необходимость его выполнения нужно сперва почувствовать, а потом — если сумеешь — понять и объяснить. Просмотров: 2339 | Комм.: 0
    Изучаем иврит — язык Торы и молитвы Учебный центр » Энциклопедия
    Святой язык — иврит — обладает особенным строением. Наши мудрецы придавали особенное значение изучению святого языка и видели в этом заповедь Всевышнего. Просмотров: 3945 | Комм.: 0
    Буквы, дыхание и Геула Библиотека » Наши авторы
    Каждая из букв представляет величественный и прекрасный дворец, заключающий в себе духовную идею и ей соответствующий. Это яркое определение я прочла где-то и оно мне понравилось. Просмотров: 2874 | Комм.: 2