Евреи выше всяких знаков и знамений

10.02.2011 | 5124 | (0)
Свободный перевод: Шолем Лугов Источник: «Двар Малхут» глава «Тэцаве», стр. 394
Евреи выше всяких знаков и знамений
Евреи выше всяких знаков и знамений

Везение («мазаль») евреев — это корень души вверху, как известно, что спуск души вниз и облечение ее в тело является лишь отблеском самой души. Но основная часть души и ее источник остаются наверху и называются «мазаль» от слова «нозель» — течь. Это источник, из которого исходит влияние и дух жизни.

А то, что сказали мудрецы «нет у евреев везения» («эйн мазаль ле Исраэль»), относится к знакам звезд, которыми наделил Всевышний все народы во всей поднебесной; а евреи выше этих знаков. Но и у евреев есть везение и оно выше всех остальных, так как у евреев оно ничто («айн»), которое не имеет определения; поэтому есть у евреев проявление самопожертвования выше разума. И это связано с рождением Моше и также рождением евреев, так как рождение связано с самой сутью существования, что выше имени из пяти данных душе имен.

Поддержите сайт www.moshiach.ru
Ошибка в тексте? Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter
Тора » Тэцаве (другие статьи):