№1099
С Б-жьей помощью
день освобождения 13 Тамуза 5711 года
Бруклин Нью-Йорк.
Уважаемый раввин и хасид… р. Элияу-Шмуэль Каанов, резник и ответственный за проверку мяса
Был огорчен услышать о кончине Вашей супруги.
И Г-сподь утешит вас среди других скорбящих о Сионе и Иерусалиме.
Известно, что одна из причин того, что пост, как попытка исправить дурной сон, не отвечает духу субботы, страдание (голод) и суббота несовместимы, да и сама суббота устраняет все суды и т.д.
И так как сегодня радостный день, день радости, освобождения и избавления души моего тестя и учителя… как он пишет в своем письме «Не меня одного освободил Всевышний в день 12-го Тамуза, а всех, кто любит нашу святую Тору и соблюдает ее заповеди. И даже тех, кто лишь называется евреем». Тогда в этот радостный день несомненно аннулируются все вещи связанные со строгим судом и «малым разумом» и т.д. и не придется им больше горевать.
С благословением утешения.
№1100
С Б-жьей помощью
14 Тамуза 5711 года
Бруклин
Мир и благословение!
От… господина… долгих ему лет жизни, я получил Ваше пожертвование суммой в пять долларов. Его я передал в кассу… которая является кассой, помогающей конкретным людям или выдающей деньги на решение определенных задач без огласки. И когда цдака дается таким образом, заслуга человека чрезвычайно велика. И я надеюсь, что эта цдака…