№3963
С Б-жьей помощью
15 Кислева, 5716 года
Бруклин
Мир и благословение!
Мне было приятно получить Ваше письмо от 1-го дня новомесячье Кислева, месяца освобождения, материального и духовного. Вы пишете, что покинули то место, в котором находились до сих пор1, и что состояние Вашего здоровья поэтому продолжает улучшаться, а не так, как сказано в начале Вашего письма.
В дальнейшем Вы будете продолжать консультироваться с врачом и будете выполнять его предписания, но, как я уже писал, следует укрепить свою веру в «Того, Кто всякую плоть исцеляет и чудеса творит». Таким образом, будет легко претворить в жизнь заповедь: «Служите Б-гу с радостью».
Вы пишете, что удручены и строите планы по этому поводу... Я уже писал нескольким хасидам, что это всего лишь вмешательство злого начала. Известно толкование наших мудрецов (в трактате «Шабат» 105б) на стих: «Да не будет у тебя чужого бога», что это выражение обозначает «маленького лукавого» (злое начало), к которому, следовательно, применимы слова из стиха [«Дварим» 7:26]: «Отвращайся от этого и гнушайся его». Говорить об этом больше, конечно, бесполезно, да и время тратить на это жалко.
Вы сообщили мне о своем дне рождения. Пусть Б-г дарует Вам год успеха в материальном и духовном смысле, а также вместе в материальном и в духовном смысле.
С благословением по случаю праздника Освобождения2 и с приветом всем Вашим соседям там, где Вы сейчас находитесь3. Без сомнения, Вы передадите им мое благословение хорошего физического и духовного здоровья.
№3964
С Б-жьей помощью
15 Кислева, 5716 года
Бруклин
Мир и благословение!
Я отвечаю на Ваше письмо от четвертого дня недели, которое я получил с опозданием. Вы упомянули написание Свитка Торы, завершение этого и внесение его в синагогу.
Я удивлен, что вы спрашиваете меня об этом, потому что уже много лет опубликовано подробное письмо4 моего тестя и учителя, чьи заслуги защитят нас.
Примечания:
1) Предположительно речь идёт о лечебном центре.
2) 19 Кислева.
3) Возможно, место выздоровления.
4) См. «Святые послания» Ребе РАЯЦа том 6, письмо 1212.