№4736
С Б-жьей помощью
28 Элула 5716 года
Бруклин
Мир и благословение!
В ответ на письмо от 20 Элула я спешу ответить на него, так как понятно что не было моим намерением в письме к Вам1 относительно частного вопроса, а спрашивал раввинов и глав йешив и всех тех, кому дорог еврейский традиционный образ жизни, использовать все доступные средства для изменения нынешнего положения, когда свадьба связана с затратами несколько тысяч лир для съема квартиры.
И из ближайших возможностей для решения этого, как мне кажется издалека, нужно не селиться в двух-трех местах, где огромные цены, а переместить йешивы или по крайней мере их части в такие места, где квартиры намного дешевле. И хотя понятны трудности в этом вопросе, они возникают у общественной организации, но что касается размера квартплаты обычного человека, то ему легче найти что-то подходящее. И на основании приходящих сюда сообщений о нынешней ситуации о квартплате, это препятствует проведению многих свадеб и заключению помолвок, а также увеличивает время между помолвкой и свадьбой и отношение мудрецов к этому приводилось несколько раз.
И я надеюсь, что собрав людей, заинтересованных в исправлении этой ситуации, в этом месте несомненно найдете решение для облегчения этой ситуации в будущем и ее исправления как следует по крайней мере в течении времени и заслуга многих людей поможет Вам.
Навстречу приближающемуся новому году на благо всем евреям, я хочу дать Вам свое благословение… хорошей подписи и скрепления печатью, сладкого года в материальном и духовном смысле.
С уважением и благословением.
Примечания:
1) Выше, письмо №4423.