…начать действия в прибавлении в Торе и заповедях к тому, что Вы делали до сих пор. И нам обещано, что это привлечет благословение Всевышнего для всех, кто занимается этим, во всем, в чем они нуждаются.
И да будет угодно Всевышнему в большом милосердии, чтобы привлекли дополнительное благословение и успех также и на будущее и сообщите добрые вести обо всем вышесказанном.
С благословением,
от имени Ребе ШЛИТА
секретарь
№5835
1С Б-жьей помощью
9 Мар-Хешвана 5718 года
Бруклин
Мир и благословение!
В ответ на Ваше письмо, в котором пишете о двух возможностях как сделать внутреннюю дорогу2.
И вот, понятно, что в таких делах решения должен принимать местный совет. А если это тяжело по какой-либо причине, нужно присоединить к ним также и духовный совет и вообще старых хасидов из Вашего места жительства. И общая идея этого в том, что пути хасидов и хасидизма только приятные и мирные пути. Но вместе с этим понятно, что выгода для многих людей предпочтительней выгоды отдельного человека и в конце концов так как отдельный человек включен в множество простых людей, то несомненно так как Вы поняли, что Ваша польза включена в общую пользу. Понятно, что в этом деле нужно также обсудить упомянутую Вами деталь о наличии плодовых деревьев, которые с одной стороны будут вынуждены выкорчевать, а ведь это вопрос в еврейском законе. И несомненно выясните на месте как поступить в этом случае.
На основании этого понятно, что все сказанное и написанное об этом — не официально, а только как предложение обсудить все это в соответствии с условиями на месте.
И я хочу воспользоваться этой возможностью пробудить Вас и членов совета, а также общественных деятелей Хабада в Кфар-Хабаде, о необходимости проявить интерес к общим делам…
Примечания:
1) С копии.
2) В Кфар-Хабаде.