Таким образом, Вам, по крайней мере, удастся ослабить свою меланхолию, и Вы будете заинтересованы в предложениях («шидух»), которые Вам делают, соответствующим образом. Пусть же Б-г дарует успех.
С благословением сообщить хорошие новости.
P.S.
Я надеюсь, что Вы приняли участие в хасидском застолье в благоприятный день подъема души моего тестя и учителя. Да будет угодно сохранить его содержание в течение года, ибо это умножает благословения Б-га в самом буквальном смысле.
№7571
С Б-жьей помощью
20 Швата, 5721 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… рав Шаар-Яшув Коэн1
Мир и благословение!
Я получил две Ваши книги и благодарю за них. Обращаюсь с этим конкретно к вам, потому что, похоже, и в этом вопросе сбылось изречение наших мудрецов, согласно которому «все зависит от удачи, в том числе и свиток Торы, находящийся в священном ковчеге» и, в нашем случае, эта печатная книга. Я имею в виду «Основа и источник служения Б-гу». Произведение это, конечно, вышло со ясными буквами, но «у корзины нет ручки» и ее очень не хватает. Наше поколение привыкло, что все приносят в готовом виде, сразу интегрируемом, без усилий с их стороны и, тем более, без больших усилий.
Однако в этой книге почти пятьсот страниц, но она совершенно лишена указателя, в ней нет даже простого конспекта, указывающего только начало каждой части и главы. По моему мнению, если речь идет о том, чтобы сделать ее доступной для наибольшего числа людей, как указано в предисловии, то общий указатель и, если возможно, подробный, необходим. В этом отношении, чем точнее мы будем, тем лучше.
Конечно, наши мудрецы говорят, что бесполезно жаловаться на прошлое. Так что я бы не писал Вам всего этого, если бы не видел пути исправить то, что было сделано, хотя бы в значительной степени.
Примечание:
1) См. по этому поводу письмо 7545.