...и ответственным за это мероприятие, а также участникам и гостям, у которых будут долгие дни и хорошие годы, чтобы этот банкет был успешным в материальном и духовном плане.
В материальном плане речь идет о сборе помощи, которую ожидают йешивы, для усиления их работы.
Духовно же необходимо сознавать огромную заслугу действия для такого святого дела, чтобы каждый из них был глубоко привязан к духу Любавичей, обладал хасидской теплотой и ясностью, приносил этот дух в наибольшей степени, дух любви к Б-гу, к Торе к ближнему в свой дом и в свое окружение.
Банкет состоится на следующий день после дня восхождения моего тестя и учителя, основателя этих йешив здесь, в Америке. Всем известно, что слова и благословения праведников постоянны и вечны.
Поэтому пусть общие и конкретные благословения [Ребе РАЯЦа] сопровождают каждого и членов его семьи, чтобы у всех были долгие дни и хорошие годы.
С благословением успеха во всех Ваших нуждах, материальных и духовных.