…И в частности, так как Ваша специальность — это воспитание и влияние на молодежь, и всех тех, кого Провидение назначило заниматься в этой области, в какой бы то ни было специальности, необходимо Вам влиять на учеников для выполнения их основной задачи, которой является жизнь по нашей Торе, учению жизни, и ее заповедям.
И известно, что молодежь не терпит компромиссов1 и именно когда дают им слово Б-га в полном объеме и чистоте, то тогда завоевывают их сердца. И не так, как ошибаются те, кто думает, что посредством облегчений (в заповедях) и уступок… смогут завоевать их доверие. И нет необходимости объяснять такую простую вещь.
И посредством традиционного безкомпромиссного образования можно подготовить воспитанника к настоящей счастливой жизни. Это значит счастье материальное и духовное.
С благословением на добрые вести во всем вышесказанном.
№4464
2С Б-жьей помощью
19 Сивана 5716 года
Бруклин
Благословение и мир!
Отвечаю на письмо от 11 Сивана, в котором Вы пишете о посещении вместе с детьми Земли Израиля. Это немного странно, ведь насколько я знаю, по мнению врачей не следует перевозить ребенка за границу и в место с другим климатом, пока ему не исполниться год… В особенности, так как в городе, в котором Вы находитесь, по слухам хороший и приятный климат без больших изменений от недели к неделе и от сезона к сезону, что не всегда так в… особенно осенью и зимой.
Несомненно Вы слышали3 об ответе моего тестя и учителя одному человеку, который задал вопрос о бизнесе, связанном с деревьями, и получил ответ. А в конце, ответив на вопрос, Ребе дал ему совет о выполнении практических заповедей более тщательным образом.
Примечания:
1) См. также том 12 письмо 3809 и в примечаниях к нему. Письма 4604, 4610.
2) Напечатано в «Ликутей Сихот» том 19, стр. 471 и дополнено по копии из секретариата.
3) См. том 4, письмо №1036, «Ликутей Сихот» том 17, стр. 527.