Несомненно, удвойте пыл в своей священной миссии, состоящей в укреплении и ободрении сердец несчастных. Действительно, о сегодняшнем дне сказано, что «бедные не исчезнут с лица земли», в том числе и в их духовном измерении. Те, кто применяют на практике условия стиха: «Давать, ты дашь», то есть «даже тысячу раз»1, поэтому имеют большую заслугу и огромную ответственность. Тем самым они приближают исполнение обетования о том, что «тогда не будет больше бедняков» в Дни Мошиаха. Но Шмуэль дает по этому поводу иное мнение (в трактате «Шабат» 151б). А «Зоар» III 125а, уточняет: «На их стороне никого не будет. Но это не так для тех, кто вкусил от древа жизни»2.
Скоро будет день вознесения моего тестя и учителя, чьи заслуги защитят нас3. Он жертвовал собой, чтобы все могли вкусить от древа жизни. Однако «праведник, покинув этот мир, находится во всех мирах больше, чем при жизни».
С уважением и благословением на успех в Вашей священной миссии и на получение большого удовлетворения от всех детей на долгие дни и хорошие годы.
№5103
С Б-жьей помощью
6 Швата, 5717 года
Бруклин
Госпожа Эстер Липкин из Зарноги в Святой Земле
Благословение и мир!
Я отвечаю на Ваше письмо, и заслуга присуждается в благоприятный день и в благоприятный период. В самом деле, я получил Ваше письмо за несколько дней до дня вознесения от моего тестя и учителя, чьи заслуги защитят нас.
Промысл Всевышнего позволил Вам использовать свои способности в учреждениях, носящих его имя и действующих по его духу. Теперь, если пастыри Израиля взывают к милости Б-га для каждого еврея, чтобы он получил удовлетворение своих потребностей, то насколько больше они делают это для тех, кто вносит свое участие и свой вклад в учреждения этих пастырей еврейского народа? Это величайшее удовольствие, которое можно подарить их душе.
Умение пастуха состоит в том, чтобы приспособить пастбище к стаду4, согласно известному утверждению наших мудрецов (в мидраше «Шмот Раба» 2:2). Таким образом испытывали Давида и Моше-рабейну, верного пастыря. То же самое для всех пастырей Израиля, основной целью которых является благо, которое они...
Примечания:
1) Согласно интерпретации, данной нашими мудрецами этому повторению.
2) Глубокое учение Торы.
3) 10 Швата.
4) Предоставление каждому животному наиболее подходящего корма.