Вы спрашиваете меня о борьбе с компромиссами, тогда как, по Вашему выражению, в Письменном Законе и в Устном Законе их много, как, например, «прозбул»1 или продажа квасного2.
Итак, компромисс означает поступиться самому чем-то в Торе, тогда как «прозбул» упоминается в самой Торе, Письменном или Устном законе, который целиком был дан Моше на горе Синай, как мы сказали. Следовательно, это часть Торы, как и Десять заповедей.
Вы цитируете стихи и учения наших мудрецов. Поэтому я хочу надеяться, что у Вас каждый день есть определенное время для изучения Торы, как того требует еврейский закон и обычай, утром и вечером. Время от времени Вы увеличиваете это время, так как факт роста, развития есть признак жизнестойкости. Пусть это увеличение будет большим.
С благословением сообщить благую весть, чтобы Вы могли быть записаны и запечатаны на хороший год.
№6479
С Б-жьей помощью
18 Элула, 5718 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Шломо-Залман Эхт3 из Чикаго
Мир и благословение!
...Вы пишете, что говорили с этим человеком об изображениях, иллюстрирующих законы «Шулхан Аруха». Было бы хорошо раздобыть книгу рава Давида Фельдмана, да пребудет он с миром [который является автором сокращенного комментария и иллюстраций к «Шулхан Аруху», в котором есть только несколько изображений — у него есть специальная книга для этого]. Как и все, что сделано руками человека, эти изображения, безусловно, можно улучшать, упорядочивать, добавить к ним, но, ознакомившись с его книгами, Вы наверняка узнаете разные моменты.
Примечания:
1) Из-за чего можно взимать долги в течение седьмого года.
2) Нееврею во время Песаха, чтобы выкупить его после праздника.
3) См. по этому поводу письма 4765 и 5523.