...потому что: «Тора хороша, когда она сопровождается путями мира»1. Однако в самом этом письме Тора упоминается раньше путей мира, и совершенно очевидно, что еще не пришло время для Вашего внука украсть часы, которые он посвящает постоянному и пламенному изучению нашей Торы, учения жизни в самом буквальном смысле в этом физическом мире и сбивать себя с толку множеством рассуждений мыслей сынов человеческих и их уловок, противоположных тому, что сказано: «Б-г сделал человека прямым».
Я знаю, что атмосфера этой страны заставляет задуматься с самого раннего возраста сыновей и дочерей об их будущем. Однако любой, кто честно наблюдает за тем, что происходит вокруг, на каждом шагу увидит, что очень часто мы зарабатываем на жизнь не тем ремеслом, которому научились в молодом возрасте.
Копию своего письма я посылаю и Вашему сыну-раввину, так как не знаю, кто стоит у истоков гипотез, сформулированных в Вашем письме, хотя они, кажется, противоречат тому, как действует Ваш сын-раввин (который на самом деле идет вразрез с течением в США, поскольку действует поспешно, не принимая во внимание мнение большинства).
Да будет угодно, чтобы Вы получили удовольствие, настоящее удовольствие от своего внука, и дай Б-г, чтобы Вы имели такое же или даже большее удовольствие от других своих потомков. И пусть Всевышний во многом прибавит ко всему этому, благодаря значительным успехам, которые добьется Ваш внук в изучении открытой части Торы и хасидизма, не беспокоя его вещами со стороны. Без сомнения, когда он сможет спокойно учиться, для него исполнятся условия обещания2: «Ты будешь счастлив в этом мире и будет тебе хорошо…»3.
С уважением и благословением сообщить хорошие новости.
P.S. Все есть действие Промысла Всевышнего. Поэтому у меня есть обязанность и заслуга подчеркнуть перед Вами необходимость назначить время для изучения глубокого измерения Торы, которое в наше время было открыто в хасидизме. Эта учёба будет ежедневной и следует увеличивать ее во время субботы, как объяснено в трудах живого АРИЗАЛа.
Примечания:
1) Трактат «Авот» 2:2.
2) Трактат «Авот» 6:4.
3) В будущем мире.