Игрот Кодеш. Том 4, стр. 240

№970

С Б-жьей помощью, 10 Нисана, 5711 года, Бруклин.

Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек… р. Яаков Кац

Мир и благословение!

Я предполагаю, что Вы приедете сюда в Песах с Божьей помощью и тогда я буду иметь удовольствие подробно поговорить с Вами лично. Я надеюсь, что Ваша семья позаботится о Песахе, и я желаю Вам кошерного и веселого праздника.

Я удивлен, что деньги от господина Закса еще не пришли. Конечно, Вы будете вдохновлять его действовать быстро.

Когда я связался с Вами по телефону, наш представитель в Европе р. Биньямин Городецкий прибыл [сюда] несколько дней назад. Он привел подробный отчет о нашей работе в Европе и, в частности, в Северной Африке. Работа продвигается — пусть не будет сглаза — с необычайным успехом. Тем не менее, к сожалению, наше финансовое положение находится под большим напряжением. Это особенно верно, поскольку объединенный [комитет по распределению] сократил свои субсидии на нашу работу.

Поэтому я особенно хотел бы знать [характер] ситуации с займом от нашего друга господина Йосефа Робинсона, в связи с его участием в расходах на нашу работу в [Северной] Африке.

Я надеюсь, что когда Вы приедете, то принесете хорошие новости в отношении конкретных действий.

С благословением на кошерный и веселый праздник для Вас и семьи.

« предыдущая стр.следующая стр. »

Запрещено использовать переводы «Игрот Кодеш» в печатной продукции без предварительной письменной договоренности с владельцем сайта www.moshiach.ru.

© Шолем Лугов | Просмотров: 46 | Комментарии (0)
На сайте работает система проверки ошибок. Обнаружив неточность в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter