Я прочитаю эту просьбу о благословении в благоприятный час рядом с местом упокоения моего уважаемого тестя и учителя... Эти благоприятные дни его освобождения, 12 и 13 Тамуза, имеют особую заслугу, и тот, чью радость мы празднуем, принесет благословение и успех тем, кто связан с ним, чтобы они и члены их семей могли удовлетворить все свои потребности в материальном и духовном смысле.
Спасибо также за Ваши соболезнования. Я прилагаю копию беседы с теми, кто соболезновал мне 19 Ияра.
Моя мама не знает, что случилось [не знает о смерти своего сына]. Действительно, мы опасаемся за её состояние здоровья. Поэтому я прошу всех, кто узнал новости, не писать ей ничего об этом...
Что касается рукописей по хасидизму, которые находятся в Париже [принадлежавшие р. Давид-Цви Хену], Вы спрашиваете меня, есть ли на месте молодые люди из хасидов, способные получить. Это беженцы, находящиеся в чужой стране, и поэтому не следует рассчитывать на их влияние. Тем не менее, они хорошо разбираются в рукописях по хасидизму и наверняка смогут помочь, если Вам понадобятся их навыки и опыт. Вы можете связаться с ними напрямую через наш офис в Париже. Молодой человек с этим навыком — р. Гилель Певзнер. В этом случае, однако, Вы должны попросить своих знакомых, которые имеют влияние в Париже, связаться с ними. Может быть, было бы неплохо сначала отправить сюда эти рукописи. Это можно упростить, если вы объясните, что здесь находится центр хасидизма ХАБАДа, к которому относятся эти рукописи...
Как и каждый год, по случаю празднования 12 и 13 Тамуза была выпущена брошюра, приложенная знать. Она наверняка заинтересует Вас.
В завершение своего письма я выражаю свое уважение, передаю всем привет и желаю крепкого здоровья.
Ваш родственник.
P.S. В своем письме Вы упоминаете следующее высказывание: «Любая задержка — во благо». Я долго искал его происхождение в еврейской литературе, но на данный момент не нашел этого.