№1885
С Б-жьей помощью
3 Мар-Хешвана, 5713 года
Бруклин, Нью-Йорк
С большим приветом, уважаемый человек, великий раввин и выдающийся хасид, который боится Б-га, выносит суждения и руководит еврейской общиной, обладающий эрудицией... р. Меир Абухацира, главный раввин Арфуда и региона...
Мир и благословение!
Я с удовольствием получил Ваше письмо шестого дня месяца, прозванного «месяцем крепких — то есть праотцов» 5713 года. Получив от Вас благословение, я тоже отправлю Вам своё. Поэтому я повторяю своё благословение, которое я написал по случаю Рош а-Шана и в котором есть всё. Желаю Вам хорошего и сладкого года, в материальном и духовном смысле, в видимом и осязаемом благе.
Вы пишете, что отправили мне письмо, в котором сообщалось о хороших новостях — о Вашем назначении на должность раввина и главы раввинского суда Арфуда (в Марокко) и его региона. Кажется, это письмо не дошло до меня. В любом случае, всегда есть время для благословения. Поэтому я желаю Вам больших успехов на этом новом месте, хозяином которого Вы стали. Алтер Ребе, автор книги «Тания» и «Шулхан Арух», объясняет, что раввин, строго говоря, является хозяином города не только в духовной сфере, но и материально.
Большое спасибо за Ваш драгоценный дар, портрет Вашего деда, великого раввина, хасида и каббалиста, ведущего еврейские общины по тропам страха перед Б-гом и глубокому учению Торы, рабби Яакова Абухацира.
Последний пункт, который является причиной величайшего удовлетворения, это сообщение о самой важной и хорошей вести — о рождении 24 Элула вашего сына, которого вы назвали Давид-Хай, на долгие дни и хорошие годы. Я шлю Вам все свои пожелания, чтобы Вы с женой вырастили его и всех его братьев к изучению Торы, к свадьбе и добрым делам...