Я заранее благодарю Вас за усилия в этой области и желаю успехов Вашей жене в этом деле. Заслуга распространения света иудаизма укрепляет свет глаз человека, который занимается этим.
С уважением и благословением.
№2273
С Б-жьей помощью
23 Мар-Хешвана, 5714 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Шломо1
Мир и благословение!
Я получил Ваши письма от 7, 18 и 19 Мар-Хешвана, а также предыдущие письма от 11 и 29 Тишрея. Спасибо за хорошие новости о начале учебы, как для мальчиков, так и для девочек. Без сомнения, все проблемы, возникшие в связи с началом нового учебного года и возобновлением учебы, размещением учеников и другим вопросами, будут решены. Дай Б-г Вам успеха, а также тем, кто Вам помогает. Пусть Ваши усилия принесут плоды как можно скорее и в явной форме.
2) Когда Вы шлёте сюда копию того, что отправили в организацию «Джойнт»2, нет необходимости переводить это на иврит. Достаточно оригинала, потому что я могу читать по-французски...
Спасибо за сообщение, что Вы поправляетесь. Нет сомнений, что всё будет хорошо. У Вас есть великая заслуга в том, чтобы претворить в жизнь волю нашего Отца Небесного. Как Вы знаете, наши мудрецы говорят: «Исполняй Его волю, как свою — тогда Он исполнит твою волю, как свою» — поэтому Сам Всевышний исполняет желания людей, как будто это Его собственное желание (см. об этом «Ликутей Тора» к «Песне песней» 25д).
С благословением на успех в Вашей священной миссии, которую Вы исполняете в добром здравии — для Вас и всей семьи.
М. Шнеерсон
Примечания:
1) Матусов (Касабланка, Марокко). См. на эту тему том 7, письмо №2139 и в примечаниях к нему. Далее, письма 2289, 2365 и 2541.
2) Американская благотворительная организация, финансирующая деятельность движения ХАБАДа в Марокко.