№5166
С Б-жьей помощью
28 Швата, 5717 года
Бруклин
Организационный комитет хасидских застолий на исходе субботы во главе которого находится раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель... р. Моше Дубинский1, коэн из Бруклина, да пребудет с Вами Б-г
Мир и благословение!
С удовольствием я своевременно узнал о создании этого комитета, а затем о регулярной организации трапезы Давида, Короля Мошиаха, каждую неделю на исходе субботы.
Да будет угодно, чтобы отпечаток этой трапезы продлился на всю следующую неделю. Как было сказано на хасидском застолье в день поднятия души моего тестя и учителя2, чьи заслуги защитят нас, согласно объяснению «Бейт Йосефа» в разделе «Орах Хаим», глава 300, как молитвенники описывают его важность3 и его последствия для дней недели, которые следуют за ним.
Наши мудрецы говорят, что «когда десять евреев собираются вместе, раскрывается Божественное Присутствие», даже если они не изучают Тору (как указывает автор книги «Тания» в главе 23 «Святых посланий»). Насколько больше Оно раскрывается, когда богобоязненные люди обмениваются словами Торы, словами ободрения о страхе и любви к Б-гу.
Таким образом, все участники этой встречи будут благословлены вместе с членами их семей для удовлетворения их потребностей.
Более того, эта встреча была радостной и сказано (в книге «Зоар» в главе «Тэцаве» на стр. 184б): «Когда у человека здесь, внизу, светящееся лицо, он получает небесное сияние. Его радость пробуждает радость Б-га».
Да будет угодно испытать возвышение шаг за шагом, пока не будет выполнено обещание, что «выйдете4 радуясь» в истинном и полном Освобождении с нашим праведным Мошиахом5.
С благословением на успех.
М. Шнеерсон
Прилагаю чек, который является моим вкладом в расходы этого комитета.
Примечания:
1) См. по этому поводу письмо 543.
2) 10 Швата.
3) Трапезы на исходе субботы.
4) Из изгнания.
5) См. письмо 5135.