№6793
С Б-жьей помощью
канун новомесячья Нисана, месяца исхода из Египта, 5719 года
Бруклин, Нью-Йорк
Правление Кфар-Хабада1, да пребудет с Вами Б-г
Мир и благословение!
Я получил письмо с просьбой о благословении, в котором Вы сообщаете мне о выборах в комитет Кфар-Хабада и подтверждаете свое желание посвятить себя всем нуждам этого места.
Я дважды читал эту просьбу о благословении у святого места упокоения моего тестя и учителя, чьи заслуги защитят нас. Он сам является основателем Кфар-Хабада и возглавляет его.
Да будет угодно, чтобы Ваши действия и достижения имели значительный успех, чтобы они соответствовали воле нашего господина и учителя, основателя Кфар-Хабада, который руководит им. Вы будете поступать так, как правильно и нужно, то есть приятными и мирными путями, но, тем не менее, с необходимой решимостью, когда это необходимо. Потому что, в конце концов, искреннее желание всех жителей Кфар-Хабада состоит в том, чтобы претворить в жизнь желание и волю основателя Кфар-Хабада, то есть укрепить его и развить в духовном и материальном смысле одновременно2. Поэтому я очень надеюсь, что если правление приступит к работе со всем необходимым рвением, они действительно смогут исправить некоторые моменты, касающиеся Кфар-Хабада. И тогда сразу будет заметен действенный успех.
Велика заслуга всех, кто с должной самоотверженностью посвятит себя деятельности правления Кфар-Хабад.
Несомненно, наш учитель взывает к глубокой милости, чтобы успех во всем этом был значительным, и чтобы Вы получили огромное благословение в своих личных, духовных и материальных заботах.
С нетерпением ожидаю хороших и подробных новостей обо всем этом. В заключение я даю свое благословение кошерного и радостного праздника Песах.
Примечания:
1) Предположительно, речь идёт о новом правлении, которое было вновь избрано.
2) Следовательно, решимость достичь этой цели действительно является желанием всех жителей Кфар-Хабада.