Игрот Кодеш. Том 2, стр. 98

Свободный перевод: Шолем Лугов | Просмотров: 81 | Комментарии (0)
...преодолевать его нежелательные тенденции и желания и исправлять те плохие вещи, которые он делал ранее.

Как может быть, что после Дарования Торы у еврея будут нежелательные желания и поступки? Это только оттого, как объясняют наши мудрецы («Брахот» 28б), что он иногда забывает, что владелец дома (Всевышний) видит, что он делает. Поэтому он думает, что может «украсть».

Совет исправить это таков, что он должен стать слугой Всевышнего. Через служение Ему с помощью Торы и ее заповедей в течение шести лет, возможно, что в седьмом году, седьмом тысячелетии, он выйдет на свободу. Ибо в ту эпоху заповеди будут исполняться по-другому, поскольку Алтер Ребе разъясняет в «Тора Ор» в начале недельной главы.

С благословения сейчас же — к раскаянию, сейчас же — к Освобождению!

Рав Менахем Шнеерсон
Исполнительный директор1

№212

2

С Б-жьей помощью, 12 Адара I, 5706 года.

Уважаемые раввины, гаоны и хасиды, богобоязненные люди, блуждающие из одного изгнания* в другое (получая двойное наказание), которые удостоятся одного освобождения за другим (двойное утешение**), ученики йешивы и все, кто связан с ними

С удовольствием я получил Ваше письмо с начала месяца Шват, благодаря Всевышнему, который предоставил нам всю жизнь и поддержал нас через удивительные времена, которые постигли весь еврейский народ.

* Что касается терминов «гола» (изгнание) и «геула» (освобождение) и их повторного упоминания, см. эссе под названием «И я видел золотой светильник» в «Ликутей Тора» и его объяснение.
** Эта концепция объясняется в хасидизме в «Ликутей Тора», эссе под названием «Пусть возвеселится и возликует», п. 3, эссе под названием «Утешьте» 5669 года, 5670, 5672 и др.
Примечания:
1 КЕАТ.
2 Напечатано в «Ликутей Сихот» том 20, стр. 585.

« предыдущая стр.следующая стр. »

Запрещено использовать переводы «Игрот Кодеш» в печатной продукции без предварительной письменной договоренности с владельцем сайта www.moshiach.ru.

На сайте работает система проверки ошибок. Обнаружив неточность в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter