И да будет угодно, чтобы мои слова не пропали напрасно и не были как глас взывающий в пустыне, а в конце концов оказали бы свое воздействие.
С благословением,
от имени Ребе ШЛИТА,
секретарь
№4822
С Б-жьей помощью
9 Мар-Хешвана, 5717 года Бруклин.
Мир и благословение!
В ответ на Ваше письмо от 2 Мар-Хешвана, в котором пишете о здоровье дочери, о ее глазах1 и о мнении врачей.
И с самого начала, перед принятием решения о поездке, в таких делах принято, чтобы лечащий ее врач рассказал бы о том, что ему известно о ее состоянии и лечении. И все это нужно послать тому врачу, которого Вы хотите посетить, а в данном случае речь идет о враче в Бостоне. Здесь также ходят слухи, что много людей из Святой Земли советуются с врачами-специалистами в Швейцарии, поэтому стоит сделать так и в Вашем случае, ведь без сомнения с помощью своих знакомых в Израиле сможете найти знакомства в Швейцарии.
И по сути дела, как Вы описываете это в своем письме, мне немного непонятно, ведь можно сразу определить большую нагрузку на глаза и поэтому нужно разобраться, как может быть при этом сомнение? И еще, если недомогание появилось внезапно, то уместно сказать, что это связано с шоком (психологическим потрясением), а в Вашем письме ничего не сказано о том, были ли проведены подобные проверки, ведь для этого есть специальные процедуры. И хотя опасение очевидно, но тем не менее я счел важным напомнить также и об этом.
В благоприятный час я упомяну ее на месте упокоения моего тестя и учителя… И да будет угодно, чтобы сообщили добрые вести обо всем этом.
С благословением на добрые вести.
Примечание:
1) Она упала на землю и перестала видеть.