№5301
С Б-жьей помощью
23 Адара II, 5717 года
Бруклин
Мир и благословение!
...Вы планируете поездку сюда на следующий месяц Тишрей.
В общем, это хорошая идея, но только в том случае, если эта поездка будет иметь конкретную пользу1 не только для Вас лично, но и для окружающих людей благодаря тому положительному влиянию, которое Вы окажете на них.
Похоже, молодые люди, побывавшие здесь раньше, не сделали этого2 как следует, а только исполнили обязанность. Поэтому сомнительно, что их финансовые вложения, потраченное время и потерянные часы обучения были правильными.
Если Вы искренне решите вести себя как следует и не последуете их примеру, если для своей подготовки3 Вы увеличите рвение и энтузиазм в учёбе и выполнении заповедей наилучшим образом, то все усилия по получению необходимых документов и Ваш визит сюда будут плодотворными.
С благословением.
От имени Ребе ШЛИТА.
№5302
С Б-жьей помощью
23 Адара II, 5717 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Йехиэль-Михл-Йеуда-Лейб Залманов4 из Бней-Брака
Мир и благословение!
После долгого перерыва я получил Ваше письмо от Шушан Пурим5 вместе с тем, что в нем было.
Примечания:
1) См. по этому поводу письмо 5156.
2) Не стремились положительно влиять на окружающих.
3) К этой поездке.
4) См. по этому поводу письмо 5039.
5) Пурим, который празднуется в день 15 Адара.