...согласно которой «источники (хасидизма) будут распространяться наружу», в том числе и среди наших братьев-сефардов. Конечно, они сами очень давно были увлечены глубоким учением Торы, но в самые последние годы среди них распространились источники учения хасидизма Баал-Шем-Това, его учеников в целом, учеников его ученика (Магида), нашего учителя (Алтер Ребе) и всех глав ХАБАДа в частности.
Выбирая приятные пути и приближения разными способами, мы несомненно будем развивать распространение учения Баал-Шем-Това, что оно будет приниматься и интегрироваться все более глубоким образом.
Это благоприятные дни, и сказано, что «заслуга отдается дню, который по своей природе благоприятный». Поэтому Вы сообщите мне хорошие новости обо всем этом, как о чем-то видимом и осязаемом. Действительно, Тишрей — седьмой месяц (от Нисана). Он в полной мере обладает этим качеством (быть седьмым), которое является прерогативой не только его праздников. И наши мудрецы говорят, что он «насыщен1 всем добром». Кроме того, мы знаем объяснение наших учителей2, согласно которому этот месяц имеет общий смысл, который касается всего года и относится к каждому его дню.
Да будет угодно, чтобы так было во всем, что касается Вашего города в общественных действиях и конкретных достижениях. Благо и добро этого месяца Вы откроете в грядущие дни во благо, с радостью и энтузиазмом. Вы умножите свои позитивные действия и убедите других сделать то же самое.
С благословением развивать свой город по всем направлениям, чтобы было распространение3.
С нетерпением жду хороших новостей по этому поводу.
№8204
С Б-жьей помощью
22 Мар-Хешвана, 5720 года
Бруклин
Господин Элиэзер-Даниэль Майерс из Роттердама
Мир и благословение!
Я получил Ваше письмо от 13 Хешвана...
Примечания:
1) Слово «сова», сытость, имеет ту же этимологию, что и «швии», седьмой.
2) См. по этому вопросу «Книгу бесед» 5750 г., том 1, стр. 72, примечание 18.
3) На север, юг, запад и восток.