№8406
С Б-жьей помощью
30 Нисана, 1-й день новомесячья Ияра, 5722 года
Бруклин, Нью-Йорк
Уважаемые женщины ХАБАДа из филиала Краун-Хайтс и из Браунсвилля, да пребудет с Вами Б-г
Благословение и мир!
С удовольствием получил Ваше пожертвование в фонд на муку1 для нашей Святой Земли, да будет она восстановлена и отстроена, а также список участниц.
Дай Б-г, чтобы эта заслуга защищала каждую из них вместе с членами их семьи во всех их нуждах. Одна заповедь влечет за собой другую, и заповедь благотворительности для праздника Песах даст Вам силы продолжать действия женщин ХАБАДа во все возрастающих масштабах и во всех областях.
Много раз подчеркивалось, письменно и устно, в частности в последний день Песаха во время трапезы нашего праведного Мошиаха, что на еврейских женщинах лежит огромная ответственность и великая заслуга не только перед собой, но и перед членами их семьям, но и по отношению ко всему еврейскому народу. Женщинам ХАБАДа, в частности, отведена особая миссия и роль. Они должны освещать окружающих ясностью и теплотой хасидизма, хасидских обычаев и чувств.
Пусть Б-г дарует добро всем и каждому в частности не только через атрибут Святого, благословен Он2, Который платит «мера за меру»3, но в значительно большей степени в материальном и в духовном плане.
С благословением.
Примечания:
1) Деньги на благотворительность, предназначенные для удовлетворения потребностей Песаха. Это называется «Маот Хитим».
2) Согласно мидрашу на стихи «Шмот» 3:6.
3) Как человек поступает по отношению к Нему.