…силой отблеска сферы «Малхут» и тогда исполнится предсказание: «Ибо неторопливо1 выйдете, и не бегом уйдете, ибо впереди вас пойдет Г-сподь» — немедленно, в наши дни, на деле.
Менахем Шнеерсон
11 Нисана 5712 года
Бруклин, Нью-Йорк
№1509
2С Б-жьей помощью
12 Нисана 5712 года
Бруклин
Уважаемый раввин, гаон и хасид… р. Эфраим-Элиэзер Яллес3, коэн
Мир и благословение!
С удовольствием получил Ваше письмо с благословением на 11-й день в месяце освобождения. И известно обещание Всевышнего, в особенности коэнам, Его святому народу: «Я буду благословлять» когда благословляемый будет сам благословлен благословением Всевышнего и с Его дополнением, которое дополняет основное.
И да будет угодно, чтобы это было по комментарию приведенному в нескольких местах в хасидизме и словах мудрецов: «Сила сына выше чем у отца и все-таки она от отца». И так оно в нашем случае, хотя дополнение больше чем основное, но все-таки и это происходит от основного. И это наподобие того, что пробуждение свыше больше чем пробуждение снизу, но, несмотря на это, оно привлекается благодаря пробуждению снизу и поэтому есть сходство и связь между ними. И достоинство пробуждения снизу в том, что именно оно является причиной, которая побуждает и как бы вызывает. И нужно сказать, что поэтому называется это дополнением, а это — основным и это наша сила, хотя кто мы такие и что наша жизнь… что даже когда мы открываем отверстие размером с игольное ушко, то в любом случае открытие прохода размером как зал Храма зависит от нашего отверстия размером с игольное ушко.
Примечания:
1) См. ШЛО на трактат «Псахим», третье объяснение, и также в начале.
2) Текст этого письма (кроме постскриптума) — был послал многим людям.
3) Другие письма к нему — выше, письмо 1317 и в примечаниях к нему.