№2391
С Б-жьей помощью
6 Швата 5714 года
Бруклин
Уважаемый раввин и хасид… богобоязненный человек, общественный деятель, р. Гилель1
Мир и благословение!
…Благодарю за замечания к моему письму от прошлого 19 Кислева2 и то, что Вы пишете о слове «известные», что нужно упомянуть слова из книги «Зоар», глава «Балак» и видимо Вы имеете в виду стр. 196б, но там нет доказательства, так как речь идет о душе перед спуском вниз и наоборот. И поэтому это не имеет отношения к обсуждаемому вопросу в моем письме, где, разумеется, говорится именно о душе перед спуском в тело.
О словах «несмотря на то» Вы заметили «аутентичный источник этому в книге „Тана девей Элияу“ на слова „Благословлен человек“», возможно, Вы имеете в виду книгу «Тана девей Элияу раба» в начале 18 главы (и удивительно, что не упоминаете в своем письме главу, страницу и часть книги. И после высказывания рабби Ашей о забывчивости этих поколений (трактат «Эйрувин» 53а), если раньше была такая проблема, то что можно сказать о нынешнем поколении?). И на первый взгляд это не имеет отношения к данному вопросу в моем письме, так как там идет речь о потребностях человека, как еда и питье и т.д. или также потребности в будущем мире, то есть награда за заповеди…
С благословением на успех в общественных и личных делах и ожидаю добрых вестей.
Примечание:
1) Медалье. Другое письмо к нему — выше, письмо №2329.
2) Выше, письмо №2292.