Том 14, стр. 389

№5163

С Б-жьей помощью
27 Швата, 5717 года
Бруклин

Уважаемый гаон, раввин и хасид, богобоязненный человек, общественный деятель… р. Ицхак Губерман¹, коэн из Раананы

Мир и благословение!

После особенно долгого перерыва я получил Ваше письмо накануне нового года деревьев², в котором Вы сообщаете мне хорошие новости о хасидском застолье по случаю дня3 вознесения моего тестя и учителя, чьи заслуги защитят нас, а также о последовавшем после этого пробуждении.

Да будет угодно, чтобы то, что было посажено в этот день, росло и приносило плоды в течение наступающего года конкретным образом в повседневной жизни, как сказано в Мишне, что «самое главное это действие». Но заслуга во всем зависит от Вас, а действия в области Торы и заповедей требуют хорошего физического здоровья, как подробно объясняет РАМБАМ в «Законах об образе жизни» в начале главы 4.

Да будет угодно, чтобы Ваше здоровье и здоровье Вашей жены укрепилось. Таким образом, Вы сможете умножать добрые дела, насколько это возможно, в соответствии с потребностью и необходимостью момента.

Вы просите у меня ссылку на следующее утверждение⁴ наших мудрецов: «Среди них — внутри каждого». Об этом говорится в книге «Две Скрижали Завета» и других местах, которые я цитирую ниже5.

С благословением сообщить хорошие новости о распространении источников хасидизма в добром здравии и осознанно в полной мере.

P.S. Ваша просьба об отправке книги «Тания» будет удовлетворена в эти дни.

Примечания:
1) См. по этому поводу письмо 3260.
2) 15 Швата.
3) 10 Швата.
4) «И пусть они сделают Мне Святилище, и Я буду пребывать среди них».
5) «Решит Хохма», врата «Любовь» в начале главы 6. «Две Скрижали Завета», врата «Буквы», буква «Ламед». В трактате «Таанит», в начале абзаца «Цель усилия» и в главе «Трума», часть «Тора Ор».