41

…руководства моего тестя и учителя, ребе и благодарю Вас за прошлое и очень прошу продолжать это. Ведь хотя есть много историй, которые Вы качественно записали, но их еще мало. И нет сомнений, что в Вашей памяти сохранилось еще большое количество. Если Вы можете ускорить тех, кто сообщил, что также и они помнят рассказы тех времен, пожалуйста сделайте это или сообщите их имена и я сам напишу им.

Сожалею об отсутствии сообщений о состоянии раввина… р. Ш.М.¹ шойхета и хорошо бы с Вашей стороны сообщить известное Вам, так как Вы находитесь рядом с их проживанием.

Прилагается брошюра на 20 Хешвана и несомненно ознакомите с нем многих людей.

И самое главное, что вместе с теми, кто поехал с Вами², есть такие, у которых нет знаний и практических навыков. И прошу Вас всеми словами, проэкзаменовать их по мере необходимости или учиться вместе с ними. Только чтобы во все время их пребывания в Колмеле, они все получат знания и практические навыки. И также передать им от моего имени… что невозможно по другому, чтобы они старались со всеми силами получить знания и практические навыки. И по правде, я и не предполагал, что после неоднократных поездок в Ирландию без необходимых для шойхета документов и нет необходимости продолжать такую простую вещь. И я очень надеюсь, что Вы со своей стороны и все с их стороны энергично выполнят все вышесказанное и обрадуете меня добрыми вестями о практическом выполнении этого. И что уже начали необходимую для этого подготовку и в течение времени также сообщите о том, что это было сделано.

Несомненно нет необходимости пробуждать Вас к необходимой подготовке к приближающемуся месяцу Кислев, а также к 10 и 19 Кислева и дням Хануки, так как несомненно есть возможность использовать эти дни для идеи распространения хасидизма, учения святых глав Хабада и их указаний по путям хасидизма.

С приветом всей компании и каждому в отдельности, хорошего месяца.

Примечания:
¹ Калмансон.
² Для помощи в работе шойхетов в Ирландии.